Skip Ribbon Commands
Skip to main content
NL FR EN

 Onze werking

 Notre fonctionnement

 Our functioning



Een netwerk van beschikbare informatie

Een globaal en geïntegreerd drugsbeleid vraagt om objectieve, betrouwbare en vergelijkbare gegevens. België is een federatie waar de beslissingsmacht niet gecentraliseerd is, maar verdeeld over de federale staat, de drie gemeenschappen en de drie gewesten. Gezien het gezondheidsbeleid een gemeenschapsbevoegdheid is, zijn de vier regeringen (de regering van zowel de Duitstalige, de Franse en de Vlaamse Gemeenschap, als het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) betrokken bij de vormgeving van het Belgische drugsbeleid. Afstemming en samenwerking tussen het federale niveau en deze vier deelstaten is van cruciaal belang voor een globaal en geïntegreerd drugsbeleid
​​​
organisatie-001.jpg 
 
​​
Team-001.jpg  

 
Partners.jpg 



Partners.jpg

Overleg



​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​


Un réseau d'informations disponibles

Une politique globale et intégrée sur les drogues demande des données objectives, fiables et comparables. La Belgique est une fédération où la prise de décision n'est pas centralisée, mais partagée entre l'Etat fédéral, les trois communautés et les trois régions. Vu que la santé est une compétence communautaire, les quatre gouvernements (les gouvernements des communautés germanophone, francophone et néerlandophone, ainsi que le gouvernement de Région de Bruxelles-Capitale) sont impliqués dans la conception de la politique belge sur les drogues. La coordination et la collaboration entre le niveau fédéral et ces quatre États fédérés est crucial pour une politique globale et intégrée sur les drogues.
 
​​​​​


A network of available information


A global and integrated drug policy requires objective, reliable and comparable information. Belgium is a federation: the political power is not centralised, but devided into a federal state holding three communities and three regions. As health policy is a federate jurisdiction, the four governments (the governments of respectively the French, German and Flemish community, as well as the Brussel-Capital Region)  are involved in shaping the drug policy in Belgium. Coordination between the federal level and these four federate governments is crucial for a global and integrated drug policy. 

 
 
​​​organisatie-001.jpg 
 
Team-001.jpg
   

Partners.jpg 
  
Overleg.jpg

Consultation​
 ​