Skip Ribbon Commands
Skip to main content
NL FR EN

 Behandeling

 Traitement

 Treatment



Personen die er niet in slagen om hun druggebruik onder controle te krijgen, kunnen een beroep doen op een groot aanbod van zorg- en behandelcentra. Het voornaamste doel van deze centra is de verbetering van de levenskwaliteit in termen van globale gezondheid (zowel fysisch als psychisch), en dit zowel in termen van welzijn als respect voor autonomie van de patiënten.
De voornaamste beschikbare types van behandeling worden hier kort vermeld:
  • ​Eerstelijnshulp is de eerste stap naar een georganiseerde hulpverlening. Deze “setting” is het meest geschikt om een probleem, gelinkt aan druggebruik, op te sporen, het te evalueren, en de patiënt eventueel door te verwijzen indien een meer gespecialiseerde vorm van hulp nodig is. Dit netwerk bestaat uit huisartsen, opvangcentra voor jongeren, en de openbaar centra voor maatschappelijk welzijn
  • Medisch-Sociale Opvangcentra voor Druggebruikers (MSOC) zijn ambulante laagdrempelige centra die voornamelijk een individuele begeleiding voorzien, gebaseerd op het “harm reduction” model. Zij bieden een medico-sociale ondersteuning, substitutiebehandelingen, en dikwijls zorgen zij ook voor bv. spuitenruilprogramma’s.
  • Dagcentra viseren voornamelijk drugsgebruikers en hun naasten via voornamelijk individuele-sessies of een groepsaanbod. Nuchter zijn is geen voorwaarde, maar de gebruiker mag niet onder invloed zijn tijdens de behandelsessies. Deze centra bieden naast medische hulp (daarin inbegrepen substitutiebehandeling), ook psychosociale, administratieve, en legale ondersteuning.
  • Centra voor Geestelijke Gezondheidszorg (CGG) zijn gericht op de behandeling van psychiatrische stoornissen. Niettemin hebben deze centra ook verschillende behandelingsmogelijkheden die gericht zijn op de verslavingsproblematiek en kunnen ze meer complexe problemen, zoals dubbel diagnose, behandelen. Deze centra beogen totale abstinentie of een daling van het gebruik doormiddel van individuele sessies, groep sessies of familie therapie.
  • Crisisinterventiecentra (CIC) zijn residentiële centra, dikwijls gelinkt aan een therapeutische gemeenschap. Zij zorgen voor crisisopname van patiënten voor een korte duur, met groeps- en individuele sessies. Zij beogen vooral ontwenning van een fysieke verslaving, en willen de patiënt aanzetten tot een vervolgbehandeling.
  • Psychiatrische eenheden van een algemeen ziekenhuis hebben binnen een kort tijdsbestek detoxificatie, observatie, diagnose en het motiveren voor een toekomstige behandeling tot doel. Tijdens het verblijf is middelengebruik niet toegestaan.
  • Psychiatrische ziekenhuizen omvatten in het algemeen een detoxificatie of een gespecialiseerde behandelingseenheid voor crisisopvang, screening, sociale re-integratie en nazorg. De cliënt dient in het algemeen geheel nuchter te zijn.
  • Therapeutische gemeenschappen (TG) zijn behandelingscentra met een lange verblijfstermijn; deze organiseren voornamelijk groepstherapieën. Het belangrijkste doel is de re-integratie in de samenleving door het leren omgaan met leven in een gemeenschap.

​​​Vanuit een epidemiologisch standpunt is het moment waarop druggebruikers in contact komen met de hulpverlening belangrijk omdat het toelaat noodzakelijke informatie te registeren over een populatie die niet zo makkelijk te bereiken is. Hiertoe werd de TDI-indicator​ (Treatment Demand Indicator) geïntroduceerd. Deze laat toe om gegevens op een gestandaardiseerde en geanonimiseerde manier te verzamelen in alle Belgische centra die in contact komen met verslaving. Deze variabelen worden verzameld op nationaal niveau en worden doorgestuurd naar het EMCDDA ​om een Europees overzicht te verkrijgen. Deze indicator heeft als objectief informatie te verzamelen over de organisatie van de drugsbehandeling in een land, het socio-economisch profiel van patiënten, gebruikspatronen, het gebruik van behandelingsdiensten en de behandelhistoriek.

​​​​​​​​​Wil je meer weten over de behandeling van cannabis-gerelateerde stoornissen?



Les personnes ne parvenant pas à contrôler leur consommation de substances peuvent faire appel à une large offre de soins et de centres de soutien. L'objectif principal de ces centres est l'amélioration de la qualité de vie en termes de santé globale (physique et psychologique) ainsi qu'en termes de bien-être et de respect de l'autonomie du patient.
 
Les principaux types de traitement disponibles sont décrits ci-dessous:
  • Le réseau des soins primaires est la première étape bas-seuil vers une aide organisée. Ces établissements sont les plus adaptés pour détecter un problème lié à une consommation de substance, évaluer et éventuellement rediriger le patient si une aide plus spécialisée est nécessaire. Ce réseau est composé par les médecins gén��ralistes, les soins à ​domicile, les centres de jeunes et les centres publics d'aide sociale.
  • Les maisons d'accauil socio-sanitaire (MASS) sont des centres ambulatoires bas-seuil offrant principalement une aide individuelle basée sur le modèle de la réduction des risques. Ils offrent une support médico-social, des traitements de substitution et coordonnent souvent aussi un programme d'échange de seringues.
  • Les centres de jour visent des utilisateurs des drogues et leurs proches via des sessions individuelles ou de groupe. Une abstinence de l'utilisateur n'est pas nécessaire mais celui-ci ne peut être sous influence durant les sessions de traitement. Ces centres n’offrent pas seulement une aide médicale (y compris les traitements de substitution), mais fournissent également un appui psychosocial, administratif et juridique.
  • Les services de santé mentale (SSM) sont plus orientés vers un traitement de la santé mentale. Néanmoins, ces centres ont un éventail de possibilités de traitement spécifiquement pour des problèmes de dépendance et peuvent aussi traiter des problèmes plus complexes comme le double diagnostic. Certains centres ont également une offre de traitement spécifique pour les problèmes d'addiction. Ces centres visent une abstinence totale ou une réduction de l'utilisation via des sessions individuelles, de groupe ou de thérapie familiale.
  • Les centres de crise (CC) sont des centres résidentiels bas-seuil souvent crées à partir d'une communauté thérapeutique. Ils accueillent des patients en crise pour une courte période de temps avec des sessions en groupe ou individuelles et visent la désintoxication d'une dépendance physique et tentent de motiver le patient pour un traitement ultérieur.
  • Les unités psychiatriques des hôpitaux généraux ont le but la désintoxication, l'observation, le diagnostic et la motivation pour le traitement futur. Aucune consommation de substance n'est autorisée pendant le séjour.
  • Les hôpitaux psychiatriques comprennent généralement une unité de désintoxication ou de traitement spécialisé pour le traitement de la crise, le dépistage, la réinsertion sociale et le traitement ultérieur. Aucune consommation de substance n'est autorisée pendant le séjour.
  • Les communautés thérapautiques (CT) sont des structures de traitement de longue durée précédées par une longue période d'admission, organisant principalement des sessions de groupe pour les patients. Ils travaillent sur l'abstinence et la réintégration dans la société par le respect des règles de vie communautaires.
 
Le moment où les usagers de drogues entrent en contact avec des centres de traitement est important du point de vue épidémiologique, car elle permet l'enregistrement d'une population qui n'est pas si facile à atteindre. C’est pourquoi l'indicateur de TDI (des demandes de traitement) a été introduit. Le TDI collecte des données de manière anonyme et standardisée dans les établissements de soins belges. Ces variables sont recueillies au niveau national et ensuite assemblées au niveau de l'EMCDDA afin d'avoir une vue d'ensemble européenne. Cet indicateur a pour objectif d’obtenir des informations sur l’organisation du traitement, les profils socio-économique des patients, les tendances d’usage, l’utilisation des services de traitement et l'historique de traitement.

Voulez-vous en savoir plus sur le traitement des troubles liés au cannabis?
 
People who are not able to manage their drug consumption can appeal to a wide range of care and treatment centres. The main purpose of these centres is to improve the quality of life in terms of overall health (both physical and mental), considering both welfare and respect for the autonomy of the patients.
The main types of treatment available are briefly listed here:
  • Primary care is the first step to an organized treatment. This “setting” is best suited to detect and evaluate problems linked to drug use and to refer the patient if a more specialized form of help is needed. This network consists of general practitioners, youth centres and public centres for social welfare.
  • Medical and social care centres (MSCC) are low-threshold outpatient centres that primarily provide an individual support based on the harm reduction model. They provide medico-social support and substitution treatment if needed, and, often, they also provide needle exchange programs.
  • Day care centres supervise drug users and their families, mainly through individual sessions or group therapy. Abstinence is not a condition, but the user should not be under the influence during the treatment sessions. These centres do not only provide medical assistance (substitution treatment included), but provide also psychosocial, administrative and legal support.
  • Centres for mental health (CMH) are more oriented towards treatment of psychiatric disorders. Nevertheless, these centres also have a range of treatment possibilities specifically for addiction problems and can treat more complex problems, such as dual diagnosis. These centres aim for either total abstinence or a reduction in use through individual sessions, group sessions or family therapy.
  • Crisis intervention centres (CIC) are residential centres, often linked to a therapeutic community. They provide inpatient crisis management for a short duration, with group and individual sessions. They are primarily intended for withdrawal of a physical addiction and aim to direct patients towards follow-up treatment.
  • Psychiatric units of general hospitals have the aim of detoxification, observation, diagnosis and motivation for future treatment in a short timeframe. No substance consumption is permitted during the stay.
  • Psychiatric hospitals include generally a detoxification or specialized treatment unit for crisis intake, screening,  social reintegration and aftercare. The client has to be in complete abstinence.
  • Therapeutic communities (TC) are treatment centres with a long-term residence, mainly organized around group therapies. The main goal is reintegration into society by learning to deal with living in a community.
The point when drug users come into contact with treatment centres is important from an epidemiological point of view, because it allows the registration of a population that is not so easy to reach. For this purpose, the TDI indicator (Treatment Demand Indicator) was introduced. This indicator allows the gathering of standardized and anonymous data in all Belgian centers that come into contact with addiction. These variables are collected at the national level and shared with the EMCDDA in order to have a European overview.  This indicator provides objective information regarding the organization of drug treatment in a country, socio-economic profile of the patients, usage patterns, the use of treatment services and treatment history.
Do you want to know more about treatment of cannabis-related disorders?​